Csoportkép: XII. menetzászlóalj 4. század
Az I. világháborúban a hátországból a harctérre induló személyi utánpótlást menetalegységekbe szervezték, hogy aztán az anyaalakulathoz kiérve szétosztásra kerüljön az adott ezred alegységei között. Egy ilyen alegység csoportképét őrzi a bemutatott képeslap, melyet Surányi Erzsikének adtak fel Debrecenbe, a Tímár utcára.
A feladó 1915. július 1-én adta fel a lapot átutazóban Bécsben. A kép közepén álló egyik fa alapján összevetve egy másik csoportképpel, a kép bizonyosan a mai Hradec Kralové-ben készült, ahová nem sokkal korábban, júniusban költözött az ezred pótzászlóalja. Az ott frissen kiképzett, illetve sebesülésből felépült, valamint szabadságról visszaérkező katonákból összeállított XII. menetzászlóalj minden bizonnyal még idejében kiérkezett a Karintiában található Höher Trieb magaslat alá, hogy ott bevessék. Ezek a katonák ott találkoztak először az olasz ellenséggel, hiszen a 39. gyalogezred alig több, mint egy hónapja került az olasz frontra.
A kép feladója valószinüleg Kiss Ernő hadapródjelölt, aki áprilisban sebesült meg az orosz harctéren, így sebesüléséből felgyógyulva tartott újra a frontra.