császári és királyi 39. gyalogezred

frame
Schweidnitz 1757 • Breslau 1757 • Olmütz 1758 • Grüszau 1759 • Gottesberg 1759 • Friendland 1759 • Landshut 1760 • Belgrád 1787 • Szabács 1788 • Jemappe 1793 • Cateau 1794 • Mantua 1796 • Rivoli 1796 • Neumarkt 1796 • Tagliamento 1797 • Hocheim 1797 • Legnano 1799 • Marengo 1799 • Trebbia 1799 • Mantua 1799 • Genova 1800 • Marengo 1800 • Asiano 1801 • Castelfranco 1801 • Bosen 1805 • Lanchut 1809 • Neumarkt 1809 • Aspern 1809 • Pozsony 1809 • Podubnie 1812 • Moszkva 1812 • Villach 1813 • Drezda 1813 • Mincio 1814 • Conflans 1815 • Óbecse 1848 • Perlász 1848 • Kápolna 1849 • Isaszeg 1849 • Buda 1849 • Komárom 1849 • Nagysalló 1849 • Vác 1849 • Debrecen 1849 • Temesvár 1849 • Solferino 1859 • Mailand 1859 • Custozza 1866 • Königgrätz 1866 • Dolnje Tuzla 1878 • Doboj 1878 • Lemberg 1914 • Komarno 1914 • Lesnovice 1914 • Blozew Gorny 1914 • Dukla 1914 • Nagycsertész 1915 • Szálnok 1915 • Hoher Trieb 1915 • Isonzó 1915 • Isonzó 1916 • Isonzó 1917 • Kőhalom 1916 • Mogyoróstető 1916 • Sósmező 1916 • Fajti Hrib 1917 • Piave 1918 • Montello 1918 • 

Egy csehországi fénykép története

img-1783.JPG
2016. May 13. 20:27

   Az ezred pótzászlóalja az I. világháborúban Königgrätz-ben (ma Hradec Kralove, Csehország) állomásozott. Egyes alegységei a közeli Jaromer-ben voltak elhelyezve. A hosszúpályi illetőségű Krecsmáry Gyula onnan küldte feleségének leveleit, és az alábbi fényképet. A már idősebb, 46 éves katona levelezéséből az egyszerű katona sorsát, életét, érzéseit ismerhetjük meg. A kor szokásának megfelelően, egy fényképet, mint képeslapot küldött haza, hogy az otthoniak láthassák a szeretett apát és férjet.

  Amikor a fényképet megkaptam, sokat gondolkodtam azon, hogy hol készülhetett a kép. A csehországi, 2015-ös utazásom során Jaromer-ben kutattam az ezred után, és szokásos szerencsémnek köszönhetően rábukkantam az egykori laktanyánkra. Bár a főépület ma már polgári használatban van (társasházként üzemel), könnyű volt laktanyaként azonosítani: igazi monarchiás, és persze sárga színű, gyönyörű épület. Mögötte pedig az egykori gazdasági épület, melyet látva egyből beugrott a Krecsmáry-féle fénykép, és nem akartam hinni a szememnek... Sajnos nem volt nálam a kép, de próbáltam olyan szögből fotózni az épület homlokzatát a lépcsővel, hogy az eredeti képpel összehasonlítsam, és azt hiszem, a tévedés kizárható.

 Lássuk hát a képeslap szövegét, illetve az eredeti, valamint a 2015-ös fényképet:

 

Tekintetes Krecsmáry Gyula úrnőnek

Hosszúpályi Bihar megye Ungarn

Kelt: Jeromér 1916. IV/23 ( a levelezőlapon Krecsmáry Gyulának és bajtársainak csoportképe)

Kedves mamám!

Itt küldöm magamat azt hiszem hogy rám ösmertek egy frájter mellet ülök a kaszárnya udvaron történt a felvétel egy tanító vett le bennünket 20 krba került 1 drb kép a pak meg érkezett de még nem kaptam a kezemhez nem tudom hogy mivan és hogy …. csókollak minyájatokat

Gyula

(a képeslap a Krecsmáry család birtokában. Ezúton is köszönöm nekik, hogy egyrészt az emlékeket megőrizték, másrészt részemre feldolgozás és közzététel céljából átadták) 

 

 

 

 

Az oldal üzemeltetője süti fájlokat (cookie) használ, az adatvédelmi szabályzat rendelkezései szerint. A süti fájlok a számítógépén tárolódnak.